在西班牙的艳阳下–Life In Blogcn

我的信息


古豫(ninette)
状态:
等级:
性别:女	年龄: 26
城市: 保密
签名:
加为好友	给我消息
评价好友

我的相册

更多>>

最新发表

西班牙人：爱情容不下偏见(2007-07-28)

同居谈判(2007-07-12)

异国恋拒绝文化差异(2007-07-12)

不出国我也许永远都不会知道…...(2007-06-16)

西班牙无白领(2007-05-29)

阿尔卑斯山脚下的古城——都灵...(2007-05-20)

都灵印象（一）[原](2007-05-20)

欧洲都市生活：节奏其实很快 ...(2007-05-20)

洋学生：挑战无极限1 [原](2007-05-13)

洋学生：挑战无极限2 [原](2007-05-13)

在西班牙打一场语言的混仗 [...(2007-05-13)

西班牙改变了我 [原](2007-05-05)

浪漫王国的另一面----严谨...(2007-05-05)

我在西班牙的文化生活 [原](2006-07-17)

遭遇笨贼 [原](2006-07-08)

患相思病的老外 [原](2006-05-12)

一个人的读书派对 [原](2006-04-26)

娃娃脸的际遇 [原](2006-04-17)

俏男时代 [原](2006-03-12)

非典型西班牙 [原](2006-02-20)

在西班牙体验挥金如土的时节 ...(2006-02-12)

闹新春:欧洲景观来陪衬 [原...(2006-02-04)

教洋人说“美眉” [原](2006-01-29)

当西班牙爱上中国 [原](2006-01-22)

西班牙：天天闹喜剧的国度 [...(2006-01-18)

另类盛会——看马德里同性恋游...(2006-01-11)

浪漫就是效率--在西班牙亲历...(2006-01-01)

酒神在此 [原](2005-12-27)

吻出奥运精神 [原](2005-12-23)

最新评论

中博网友/2008-11-22

中博网友/2008-11-12

中博网友/2008-11-12

中博网友/2008-11-12

中博网友/2008-11-12

中博网友/2008-11-10

中博网友/2008-11-10

Vennus/2008-11-08

羽佳陶/2008-11-03

羽佳陶/2008-11-03

羽佳陶/2008-11-03

羽佳陶/2008-11-03

羽佳陶/2008-11-03

中博网友/2008-10-30

中博网友/2008-10-27

日历

网摘

友情链接

我的LOGO

在西班牙的艳阳下

为了超越视野的局限，我努力了解另一种文化

在西班牙过日子

在西班牙的艳阳下

2006.01.22 23:48:30

当西班牙爱上中国 [原]

“你属蛇，羊，还是龙？本期将告诉你你在鸡年的各种运气指数。”这是五月的一本西班牙生活杂志，里面用整整六页为读者展望他们各自的2005。翻到这篇内容，不由想起一次和三个西班牙学生在一起吃饭，其中一个告诉我她在中国属相里是属羊的，另一个听了说他出生在1981年，接着准确地报出自己属鸡，第三个头也没抬就开口：“我属猴。”我这个中国人，没轮到说一句话。

文化东风西渐的速度真是越来越快，中国的年轻人还在热衷用西方的星座来测算自己的运气，西方的年轻人则已开始将中国的十二生肖作为必修的知识了。从文化的概念上讲，地球正在变小。从前中国人觉得洋人的玩艺儿什么都好，无论吃的用的生活方式或是学术潮流，统统引进，渐渐自己的传统反而看得不顺眼了，便将它淡薄去。但“拿来主义”绝不是中国人的专利，洋人一旦发觉了东方文化的魅力，他们也会兴致勃勃地拿去充实生活增添情趣。

马德里才进入1月，满街的服装店就迫不及待地给橱窗里的模特换了夏装。今夏流行的女装是中式的立领盘扣外加胸前背后几行飞舞的楷书，而男式T恤衫上也占据了奇怪的方块字。曾见过一个穿着印有 “我是老外”字样T恤的外国人，叫绝的同时又觉得那个人是真正懂了中国文化。

身在西班牙，发现中华文化无处不在。最早住大学生公寓，每走过大厅看看墙上的长城挂毯，就倍觉亲切。洋人也许说不出几个中国城市的名字，但统一会说“我想去长城”，世界各地想当好汉的人真不少。后来跟西班牙人合租公寓，他们去吃中餐，还将餐馆送的中国日历郑重其事地挂在客厅里，当工艺品一样欣赏着。

说到中餐，最有趣的莫过于看洋人使筷。丰子凯说，中国人人人都具备三种博士资格，其中之一就是拿筷子博士。如今，海外中餐馆里见到洋人也“吃哪国菜随哪国俗”，五指夹住两根细木棍，小心翼翼地往嘴里送着菜。一些食客技术熟练，吃饭时注意力不再集中在筷子上，而可以边吃边谈笑风生，显然已具备了博士资格。
我的西班牙老师也因为多了中国学生而与中国文化来了次亲密接触。

年夜饭是跟中国同学及十个教我们西班牙语的老师在中餐馆吃的。老师们一进餐馆就换上我们赠送的唐装。女老师们兴奋地恨不得走一圈猫步，成为众人瞩目的焦点；男老师们则排好站好，供我们轮流合影，颇似上海网球大师赛时网坛名将们身着唐装拱手作揖供人拍照的场景。

饭桌上，二十多个人口沫四溅，只听左边的老师哭叫：“花生米夹了十次还是夹不起来！”；右边的老师打趣：“我们生来汗毛就比你们中国人的重，不信来比。”突然听到有人在说洗澡，他讲的是中国电影《洗澡》。这个老师一年前给我上课时就大赞这部电影，那天，他还在跟人谈论《洗澡》的细节！

标签:

作者 ninette 评论() | 人气() | 引用() | 推荐 | 问题日志 | 收藏到网摘 | 返回首页

返回顶部